Localization and Internationalization

Software localization is much more than just web site or user interface translation from one language to another. It is about adapting all the cultural content and technical issues to the specific audience at the given location.

At RobinLab we use a combination of in-house software engineers and technical writes, and external linguistic experts from the lead national universities, to evaluate, extract and re-integrate all types of localizable elements for all products within wide range of industries and languages.

Localization activities:

• User interface localization, interface adaptation (mirroring, resizing), resource compilation
• User assistance in localization, online help translation, help compilation
• Software product localization testing, proofreading

In-house supported languages:

• English
• French
• German
• Russian

Localization opens new markets for our customer’s products.

Other Fields of Expertise

• Industries
• Agile Project Management
• Business Analysis and Software Requirements Management
• Software Development Platforms and Technologies
• Quality Assurance and Agile Software Testing

Ready to Go?

• Contact us for a free software project estimation
• For information on the available services go to the Services page

Our Expertise

• Industries
• Agile Management
• Business Analysis
• Platforms and Technologies
• Quality Assurance
• Localization

Download RobinLab Services Brochure 850KB, PDF

Supported Platforms: